Podmienky používania

Dátum účinnosti: 2026-05-24 Posledná aktualizácia: 2026-05-24

Tieto Podmienky používania ("Podmienky") upravujú vaše používanie mobilnej aplikácie Labu a webovej stránky labu.pro ("Služba"), ktorú poskytuje Aleksandr Tikhonov, samostatne zárobkovo činná osoba registrovaná v Portugalsku pod NIF 311025609, s miestom podnikania Rua Almirante Manuel Pereira Crespo 198, 2765-001 Estoril, Portugal ("Labu", "my", "nás").

Používaním Služby tieto Podmienky prijímate. Ak ich neprijímate, Službu nepoužívajte.

Kontakt: privacy@labu.pro

1. Služba

Labu je nástroj na správu podnikania pre nezávislých profesionálov v oblasti krásy ("Špecialisti") a rozhranie na rezervácie pre ich klientov ("Klienti"). Služba zahŕňa:

Mobilnú aplikáciu dostupnú v Apple App Store a Google Play
Webovú stránku labu.pro a všetky jej subdomény

Labu poskytuje výlučne softvér. Labu nie je zmluvnou stranou vzťahu o poskytovaní služieb medzi Špecialistom a Klientom. Služby v oblasti krásy poskytuje Špecialista, nie Labu.

2. Spôsobilosť

Aby ste sa mohli zaregistrovať ako Špecialista, musíte mať aspoň 18 rokov alebo dosiahnuť vek plnoletosti vo vašej krajine. Klienti musia mať aspoň 16 rokov. Registráciou potvrdzujete, že vami poskytnuté informácie sú správne.

Ak sa registrujete v mene právnickej osoby, potvrdzujete, že ste oprávnení zaviazať túto osobu týmito Podmienkami.

3. Účty

Ste zodpovední za zachovanie dôvernosti prihlasovacích údajov k svojmu účtu a za všetku činnosť, ktorá sa uskutoční pod vaším účtom. Ak máte podozrenie na neoprávnený prístup, okamžite nás upovedomte na privacy@labu.pro.

Účty, ktoré porušujú tieto Podmienky, platné právne predpisy alebo sú dlhodobo neaktívne, môžeme pozastaviť alebo zrušiť.

4. Licencia

Udeľujeme vám obmedzenú, osobnú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Služby na jej zamýšľaný účel. Nesmiete:

Vykonávať spätné inžinierstvo, dekompiláciu ani sa pokúšať získať zdrojový kód
Ďalej predávať, sublicencovať ani komerčne využívať Službu, s výnimkou výslovne povolených prípadov
Používať Službu na rozosielanie spamu, obťažovanie iných alebo porušovanie zákona
Používať automatizované prostriedky (boty, scrapery) na prístup k Službe bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu
Obchádzať technické obmedzenia alebo bezpečnostné opatrenia
Nahrávať malvér, nezákonný obsah alebo obsah porušujúci práva tretích strán

5. Používateľský obsah

Ponechávate si všetky práva k obsahu, ktorý nahráte (profilová fotografia, opisy služieb, poznámky k rezerváciám a pod.) ("Používateľský obsah"). Spoločnosti Labu udeľujete celosvetovú, nevýhradnú a bezodplatnú licenciu na ukladanie, zobrazovanie a spracúvanie Používateľského obsahu výlučne na účely prevádzky Služby.

Vyhlasujete, že máte práva na nahranie Používateľského obsahu a že tento neporušuje duševné vlastníctvo, súkromie ani iné práva žiadnej tretej strany.

Používateľský obsah, ktorý porušuje tieto Podmienky alebo platné právne predpisy, môžeme odstrániť.

6. Vzťah medzi Špecialistami a Klientmi

Špecialista je výhradne zodpovedný za služby v oblasti krásy, ktoré ponúka, vrátane ich kvality, bezpečnosti, cien, plánovania, dodržiavania hygieny, poistenia, daní a licencií.
Klient je výhradne zodpovedný za účasť na rezervovaných termínoch a za dodržanie akýchkoľvek storno podmienok dohodnutých so Špecialistom.
Platby za služby v oblasti krásy prebiehajú mimo Služby, priamo medzi Špecialistom a Klientom, v hotovosti alebo akýmkoľvek spôsobom platby, na ktorom sa dohodnú.
Labu neoveruje kvalifikáciu, licencie ani poistenie Špecialistov. Klienti by mali vykonať vlastné preverenie.

Nezodpovedáme za žiadny spor, škodu, ujmu na zdraví ani stratu vyplývajúcu zo služby poskytnutej alebo dohodnutej prostredníctvom Služby. Akúkoľvek sťažnosť je potrebné adresovať priamo Špecialistovi.

7. Služby tretích strán

Služba sa spolieha na poskytovateľov tretích strán vrátane Supabase (databáza), Apple, Google (push oznámenia a obchody platforiem) a v prípade potreby môže na svoju prevádzku využívať aj iných poskytovateľov. Pri používaní funkcií, ktoré od nich závisia, sa okrem našich podmienok uplatňujú aj ich podmienky.

8. Poplatky a predplatné

Mobilná aplikácia Labu je bezplatná na stiahnutie a bezplatná na používanie pre Klientov. Niektoré pokročilé funkcie pre Špecialistov môžu vyžadovať platené predplatné, ktoré sa kupuje a spravuje výhradne prostredníctvom labu.pro. Mobilná aplikácia nespracúva platby a neinzeruje ceny predplatného.

Ak je to relevantné, podmienky predplatného (cena, fakturačný cyklus, zásady vrátenia platby) sú prezentované na labu.pro v okamihu nákupu.

9. Vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti

SLUŽBA SA POSKYTUJE „TAK, AKO JE" A „AKO JE DOSTUPNÁ", BEZ ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLICITNÝCH, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA, ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, NEPORUŠOVANIA PRÁV ALEBO NEPRERUŠOVANEJ PREVÁDZKY, V NAJVÄČŠOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI.

Nič v týchto Podmienkach nevylučuje zodpovednosť, ktorú nemožno vylúčiť podľa portugalských alebo platných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa, vrátane povinných práv priznaných spotrebiteľom podľa Decreto-Lei n.º 84/2021.

10. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom naša celková súhrnná zodpovednosť vyplývajúca zo Služby alebo súvisiaca s ňou neprekročí sumu, ktorú ste nám zaplatili počas dvanástich mesiacov predchádzajúcich udalosti, ktorá viedla k vzniku nároku, alebo 100 €, ak ste nezaplatili nič.

Nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo sankčné škody ani za stratu zisku, príjmov, údajov alebo dobrého mena.

Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na zodpovednosť za hrubú nedbanlivosť, úmyselné pochybenie ani na prípady inak zakázané zákonom.

11. Odškodnenie

Súhlasíte s tým, že spoločnosť Labu odškodníte a ochránite pred akýmkoľvek nárokom, škodou alebo výdavkom (vrátane primeraných právnych poplatkov) vyplývajúcim z vášho porušenia týchto Podmienok, z vášho Používateľského obsahu alebo z vášho porušenia akéhokoľvek práva tretej strany alebo platného právneho predpisu.

12. Ukončenie

Používanie Služby môžete kedykoľvek ukončiť a svoj účet zmazať priamo v aplikácii alebo napísaním na privacy@labu.pro.

Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto Podmienky, ak to vyžaduje zákon alebo ak sa pokračovanie v prevádzke stane neúčelným. Ustanovenia, ktoré by svojou povahou mali pretrvať aj po ukončení (duševné vlastníctvo, vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti, obmedzenie zodpovednosti, rozhodné právo), zostávajú v platnosti.

13. Rozhodné právo a spory

Tieto Podmienky sa riadia právnymi predpismi Portugalska, bez ohľadu na kolízne normy. Spory sa predložia príslušným súdom v Lisabone, Portugalsko, s výnimkou prípadov, keď povinné spotrebiteľské právo priznáva spotrebiteľom právo podať návrh v krajine ich pobytu.

Spotrebitelia v EÚ môžu využiť aj európsku platformu na riešenie sporov online na https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Zmeny

Tieto Podmienky môžeme meniť. O podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom Služby alebo e-mailom najmenej 30 dní pred nadobudnutím ich účinnosti. Pokračovanie v používaní po dátume účinnosti predstavuje prijatie zmien.

15. Kontakt

Aleksandr Tikhonov Rua Almirante Manuel Pereira Crespo 198, 2765-001 Estoril, Portugal NIF: 311025609 E-mail: privacy@labu.pro