Datenschutzerklärung
Gültig ab: 2026-05-24 Zuletzt aktualisiert: 2026-05-24
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Aleksandr Tikhonov, Einzelunternehmer, in Portugal registriert unter der NIF 311025609, mit Geschäftsadresse Rua Almirante Manuel Pereira Crespo 198, 2765-001 Estoril, Portugal ("Labu", "wir", "uns", "unser"), personenbezogene Daten von Nutzern der mobilen Anwendung Labu und der Website labu.pro (zusammen der "Dienst") erhebt, verwendet und schützt.
Labu ist ein Tool zur Geschäftsverwaltung für selbstständige Beauty-Fachkräfte ("Spezialisten") und eine Buchungsschnittstelle für deren Kunden ("Kunden"). Wir handeln als Verantwortlicher für die nachstehend beschriebenen personenbezogenen Daten.
Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@labu.pro.
1. Personenbezogene Daten, die wir erheben
1.1 Von Ihnen direkt bereitgestellt
Wenn Sie ein Konto erstellen, Ihr Profil ausfüllen oder einen Termin buchen, erheben wir:
| Daten | Wer | Zweck |
|---|---|---|
| E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer | Spezialisten, Kunden | Kontoerstellung, Authentifizierung, transaktionsbezogene Benachrichtigungen |
| Vorname, Nachname | Spezialisten, Kunden | Identifizierung innerhalb des Dienstes, Anzeige in Buchungen |
| Telefonnummer | Spezialisten, Kunden | Kontakt zur Buchungskoordination |
| Profilbild | Spezialisten | Anzeige im öffentlichen Profil des Spezialisten |
| Land, Stadt, Adresse, geografische Koordinaten | Spezialisten | Anzeige im öffentlichen Profil des Spezialisten, damit Kunden ihn finden können |
| Angebotene Leistungen, Preise, Dauer, Arbeitszeiten | Spezialisten | Betrieb des Buchungssystems |
| Buchungsdetails (Datum, Uhrzeit, Leistung, Notizen) | Spezialisten, Kunden | Betrieb des Buchungssystems |
| Spracheinstellung | Spezialisten, Kunden | Lokalisierung des Dienstes |
1.2 Automatisch erhoben
| Daten | Zweck |
|---|---|
| Push-Benachrichtigungs-Token des Geräts (Apple APNs, Google FCM, Expo Push) | Versand von Buchungsbenachrichtigungen und Erinnerungen |
| Gerätetyp, Version des Betriebssystems | Weiterleitung von Benachrichtigungen an die richtige Plattform; Diagnose |
| IP-Adresse und Zugriffszeitstempel (Serverprotokolle) | Sicherheit, Missbrauchsprävention |
| Authentifizierungs-Sitzungstoken | Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung |
Wir erheben nicht: den genauen GPS-Standort (es sei denn, Sie geben ihn als Spezialist ausdrücklich an), den Browserverlauf außerhalb der App, Kontakte, den Kalender, andere Fotos als die, die Sie aktiv zum Hochladen auswählen, biometrische Daten, Werbe-Identifikatoren oder Fingerabdrücke von Analysen Dritter.
1.3 Besondere Kategorien von Daten
Der Dienst ist nicht dafür ausgelegt, besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO (Gesundheit, Biometrie, ethnische Herkunft usw.) zu verarbeiten. Bitte geben Sie solche Daten nicht in Buchungsnotizen oder Freitextfelder ein.
2. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung (Artikel 6 DSGVO)
| Verarbeitung | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Erstellung und Führung Ihres Kontos | Erfüllung eines Vertrags (Artikel 6(1)(b)) |
| Betrieb des Buchungssystems | Erfüllung eines Vertrags (Artikel 6(1)(b)) |
| Versand transaktionsbezogener Push-Benachrichtigungen zu Buchungen | Erfüllung eines Vertrags (Artikel 6(1)(b)) |
| Anzeige des öffentlichen Profils eines Spezialisten für Kunden | Berechtigtes Interesse des Spezialisten, auffindbar zu sein; Einwilligung des Spezialisten (Artikel 6(1)(a)/(f)) |
| Sicherheit, Betrugs- und Missbrauchsprävention | Berechtigtes Interesse (Artikel 6(1)(f)) |
| Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Steuern, Buchhaltung) | Rechtliche Verpflichtung (Artikel 6(1)(c)) |
Sie können jede Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an privacy@labu.pro schreiben.
3. Weitergabe und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben personenbezogene Daten nur weiter an:
| Empfänger | Rolle | Standort | Was |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicherung (Auftragsverarbeiter) | EU-Region (Frankfurt) | Alle Konto-, Profil- und Buchungsdaten |
| Universe, Inc. (Expo Push) | Weiterleitung von Push-Benachrichtigungen | Vereinigte Staaten | Push-Token und Benachrichtigungsinhalte |
| Apple Inc. (APNs) | Zustellung von Push-Benachrichtigungen unter iOS | Weltweit | Push-Token und Benachrichtigungsinhalte |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Zustellung von Push-Benachrichtigungen unter Android | Weltweit | Push-Token und Benachrichtigungsinhalte |
| Google LLC (Places API) | Automatische Adressvervollständigung (sofern verwendet) | Weltweit | Von Ihnen eingegebener Adresstext |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Zahlungsabwicklung für Spezialisten-Abonnements auf labu.pro (sofern zutreffend) | Irland | Abrechnungsdaten abonnierender Spezialisten |
| Hosting-Anbieter für labu.pro | Website-Hosting | EU | Nur Website-Inhalte |
Wenn personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder andere nach den Artikeln 44-49 DSGVO zulässige Garantien.
Ein Spezialist kann außerdem den Namen und die Telefonnummer von Kunden sehen, mit denen er eine bestehende Buchung oder eine gespeicherte Beziehung hat. Dies ist erforderlich, damit der Spezialist die gebuchte Leistung erbringen kann.
Ein Kunde kann die öffentlichen Profilinformationen sehen, die Spezialisten freiwillig veröffentlichen (Name, Foto, Leistungen, Adresse, Arbeitszeiten).
4. Aufbewahrung
| Daten | Aufbewahrung |
|---|---|
| Daten aktiver Konten | Solange Ihr Konto besteht |
| Buchungshistorie | 5 Jahre nach dem Buchungsdatum (portugiesische steuerliche Aufbewahrungspflicht gemäß CIVA) |
| Serverprotokolle | 90 Tage |
| Push-Benachrichtigungs-Token | Bis Sie die App deinstallieren oder Benachrichtigungen widerrufen |
| Gelöschtes Konto | Endgültige Löschung innerhalb von 30 Tagen, außer wenn eine Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist |
Sie können Ihr Konto jederzeit innerhalb der App oder durch eine Nachricht an privacy@labu.pro löschen.
5. Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben das Recht:
- Auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Artikel 15)
- Auf Berichtigung unrichtiger Daten (Artikel 16)
- Auf Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden", Artikel 17)
- Auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18)
- Auf Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten (Artikel 20)
- Auf Widerspruch gegen eine auf einem berechtigten Interesse beruhende Verarbeitung (Artikel 21)
- Auf Widerruf der Einwilligung jederzeit (Artikel 7(3))
- Auf Beschwerde bei der portugiesischen Aufsichtsbehörde Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, www.cnpd.pt, oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes.
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an privacy@labu.pro. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
6. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen nach dem Stand der Technik ein, um Ihre Daten zu schützen, darunter Verschlüsselung während der Übertragung (TLS), Verschlüsselung der Datenbank im Ruhezustand, Sicherheitsrichtlinien auf Zeilenebene in der Datenbank und Zugriffskontrollen.
Kein System ist zu 100 % sicher. Sollten wir von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Kenntnis erlangen, die Ihre Daten betrifft, werden wir Sie und die CNPD gemäß den Artikeln 33-34 DSGVO benachrichtigen.
7. Kinder
Der Dienst ist nicht für Nutzer unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie privacy@labu.pro, und wir werden diese löschen.
8. Links zu Dritten
Der Dienst kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich. Lesen Sie deren Richtlinien, bevor Sie personenbezogene Daten bereitstellen.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Über wesentliche Änderungen werden wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten über den Dienst oder per E-Mail informieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter https://labu.pro/de/privacy verfügbar.
10. Kontakt
Verantwortlicher: Aleksandr Tikhonov Adresse: Rua Almirante Manuel Pereira Crespo 198, 2765-001 Estoril, Portugal NIF: 311025609 E-Mail: privacy@labu.pro